ماده پنجم
قوانین این پروتکل برای کشورهای عضو اولین پروتکل اختیاری میثاق بین المللی حقوق سیاسی و مدنی مصوبه ۱۶ دسامبر ۱۹۶۶، که صلاحیت کمیته حقوق بشر را نسبتبه دریافت و رسیدگی کردن شکایات افراد تابع در قلمرو قضائی خود (پذیرفته اند) تمدیدخواهد شد. (به قوت خود باقی می‌باشد) مگر آنکه کشور عضو مربوطه در زمان تصویب یاالحاق بیانیه ای را در جهت مخالفت، به امضاء رسانده باشد.

ماده ششم
۱- قوانین این پروتکل بمثابه قوانین ضمیمه ای میثاق (حقوق سیاسی، مدنی) اعمال خواهد شد.
۲- بدون تبعیض یا امکان حق شرطی بنا بر ماده ۲ این پروتکل، حقتضمین در ماده یکم بند یکم پروتکل حاضر، تابع هیچ (وضعیت) اضطراری بر طبق ماده ۴میثاق نخواهد بود.
ماده هفتم
۱- این پروتکل برای امضاء هر کشوری که میثاق (حقوق سیاسی، مدنی) راامضاء کرده است، مفتوح می‌باشد.
۲-این پروتکل تابع به تصویب هر کشوری است کهمیثاق (حقوق سیاسی، مدنی) را تصویب کرده و یا به آن پیوسته است. اسناد تصویب نزددبیر کل سازمان ملل سپرده خواهد شد.
۳- این پروتکل برای پیوستن هر کشوری کهمیثاق (حقوق سیاسی، مدنی) را تصویب کرده است و یا به آن پیوسته است، مفتوح خواهدبود.
۴- الحاق، بوسیله سپرده سند الحاقیه نزد دبیر کل سازمان ملل متحد به اجرادرخواهد آمد.
۵-دبیر کل سازمان ملل، سپرده‌های هر سند تصویبی یا الحاقیه ای رابه اطلاع تمام کشورهائی که این پروتکل را امضاء کرده اند و یا به آن پیوسته اند، خواهد رساند.
ماده هشتم
۱- این پروتکل پس از ۳ ماه از تاریخ سپرده شدن دهمین سند تصویب یاالحاقیه نزد دبیر کل سازمان ملل متحد، قدرت اجرائی پیدا خواهد کرد.
۲-برایکشوری که این پروتکل را بعد از سپرده شدن دهمین سند تصویب یا الحاقیه، آنرا تصویبکند و یا به آن ملحق شود، پس از ۳ ماه از تاریخ سپردن سند تصویب یا الحاقیه خود، قدرت اجرائی پیدا خواهد کرد.
ماده نهم
قوانین پروتکل حاضر به تمام کشورهای فدرال بدون محدودیت و استثناء جاریمیباشد.
ماده دهم
دبیر کل سازمان ملل مراتب ویژه زیر را به تمام کشورهای بنا بر ماده ۴۸بند ۱ میثاق، اطلاع خواهد داد.
الف: حق شرطها، شکایات و تذکرات طبق ماده ۲ اینپروتکل
ب: بیانیه‌های صادر شده طبق ماده ۴ یا ۵ این پروتکل
ج: امضاء ها، مصوبه‌ها و الحاقیه‌ها طبق ماده ۷ این پروتکل
د: تاریخ قدرت اجرائی پیدا کردناین پروتکل طبق متعلقات ماده ۸
ماده یازدهم
۱- متن عربی، چینی، انگلیسی، فرانسه، روسی و اسپانیائی این پروتکلاز اعتبار مساوی برخوردار است و در بایگانی سازمان ملل متحد سپرده خواهد شد.

1. 1. دبیر کل سازمان ملل، رونوشت‌های تائید شده این پروتکل را به تمام کشورهای عضو، طبقماده ۴۸ میثاق، ارسال خواهد داشت.

منابع و مآخذ

کتابها:

1. 1. قرآن کریم

1. 1. آشوری، محمد و بشیریه، حسین و هاشمی، سیدمحمد و یزدی، عبدالمجید.حقوق بشر و مفاهیم مساوات، انصاف وعدالت، انتشارات دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، ۱۳۸۳٫

1. 1. آنسل، مارک. مجازات اعدام، ترجمه مصطفی رحیمی، چاپ دوم، ۱۳۵۶٫

1. 1. احمدی، اشرف.قانون و دادگستری در شاهنشاهی ایران باستان، وزارت فرهنگ وهنر، تهران۱۳۵۴٫

1. 1. اردبیلی، محمد علی. حقوق جزای عمومی، جلد اول، چاپ اول، تهران، نشر میزان، ۱۳۸۲٫

1. 1. ارفعی، عالیه و…، حقوق بشر از دیدگاه مجامع بین المللی، چاپ اول ۱۳۷۰٫

1. 1. بکاریا، سزار، رساله جرایم و مجازات ها، ترجمه محمد علی اردبیلی، تهران، میزان، ۱۳۷۷٫

1. 1. پرادل، ژان. تاریخ اندیشه های کیفری، ترجمه على حسین نجفى ابرندآبادى،

1. 1. پروفسور گارو. مطالعات محلی و نظری در حقوق جزا، ترجمه و تطبیق دکتر ضیاء الدین نقابت، جلد۲،

1. 1. تاج الزمان، دانش. کیفر شناسی و حقوق زندانیان تهران، دانشگاه تهران، ۱۳۶۸٫

1. 1. جعفری لنگرودی، محمد جعفر. ترمینولوژی حقوق، چاپ یازدهم، کتابخانه گنج دانش، ۱۳۸۰٫

1. 1. جندى، عبدالملک.الموسوعه الجنائیه، ج‏۵، بیروت، دارالاحیاء التراث العربى، ۱۹۷۶٫

1. 1. خزانی، منوچهر. مجازات اعدام براساس کنفرانس بین المللی سیراکیز، مجله تحقیقات حقوقی، دانشگاه شهید بهشتی، شماره ۸، ۱۳۶۹

1. 1. دورانت، ویل. تاریخ تمدن، انتشارات و آموزش اسلامی، ج ۱، چاپ اول، تهران۱۳۶۷٫

1. 1. رباح، غسان. عقوبه الاعدام حل ام‏مشکله، مؤسسه نوفل, ۱۹۸۷

1. 1. روسو، ژان ژاک. قرار داد اجتماعی، ترجمه عنایت ا… شکیبا پور، بنگاه فرخی، تهران ۱۳۴۵٫

1. سونکا، پتر. مجازات اعدام از دیدگاه حقوق بشر، ترجمه محمدعلی اردبیلی، مجله تحقیقات حقوقی، ش۱۹و۲۰ بهار و پاییز۱۳۷۶٫