وزارت علوم، تحقیقات و فناوری
دانشکده هنر
پایان نامه تحصیلی در مقطع کارشناسی ارشد رشته صنایع دستی
گرایش پژوهش هنرهای سنتی
عنوان پایان نامه نظری:
مطالعه تطبیقی واژه مَلَک در قرآن کریم
و تصویر فرشته در شاهنامه طهماسبی
استاد راهنمای نظری:
دکتر محمدعلی رجبی
استاد مشاور:
دکتر مهران هوشیار
نگارش و تحقیق:
هادی بابائی فلاح
شهریور - ۱۳۹۱
بسم الله الرحمن الرحیم
بسم الله الرحمن الرحیم
دانشکده هنر دانشگاه سوره
عنوان پایان نامه:
«مطالعه تطبیقی واژه مَلَک در قرآن کریم و تصویر فرشته در شاهنامه طهماسبی»
استاد راهنما: دکتر محمدعلی رجبی
استاد مشاور: دکتر مهران هوشیار
نام دانشجو: هادی بابائی فلاح
شماره دانشجویی: ۸۹۱۰۵۰۵۰۱۶
مقطع و رشته تحصیلی: کارشناسی ارشد صنایع دستی
| چکیده: برخی از آفریدههای بلند مرتبه خداوند، که در شرایط عادی توسط انسانها قابل مشاهده نیستند، مَلََک نام دارند. قرآن کریم بیشتر از کتابهای آسمانی دیگر به موضوع ملائک پرداخته و از این جهت منبعی غنی برای شناخت این موجودات غیبی به حساب می آید. در آیات مختلف قرآن کریم به ویژگیها، وظایف، خصوصیات، نوع رسالات و همچنین دیگر نامهای این موجودات روحانی اشاره شده است. واژه ملک در زبان فارسی به فرشته و سروش ترجمه شده و از این طریق به جایگاه مهمی در ادبیات فارسی دست پیدا کرده است. حتی نام آنان در ملیترین منظومه فارسی زبانان یعنی شاهنامه فردوسی نیز وارد شده است. تبدیل شاهنامه فردوسی به نسخههای نفیس مصور و تصویرشدن چهره و اندام برخی از فرشتگان در نگارهها، موجب شکل گیری رسالهای با عنوان «مطالعه تطبیقی واژه مَلَک در قرآن کریم و تصویر فرشته در شاهنامه طهماسبی» گردیده است. این تحقیق به شیوه توصیفی و تطبیقی و با محور قرار دادن آیات قرآن کریم درباره ملائک، متن شاهنامه فردوسی و تصاویر مربوط به فرشتگان در نگارههای شاهنامه طهماسبی را به نقد کشیده و مورد مطالعه قرار داده است. از نتایج این تحقیق دستیابی به سیمایی کلی و قابل فهم از وضعیت بصری ملائک در قرآن کریم، و تطبیق این تعریف با روایت فردوسی از آنها بوده است. لذا با وجود دشواریها و پیچیدگیهای خاصی که در ارائه تعریف جامع و کامل از فرشتگان در قرآن کریم وجود دارد، قابل تطبیق بودن روایت فردوسی و نگارگران پس از او درباره فرشتگان با وضعیت بصری قابل درک ملائک در قرآن کریم، اصلیترین موضوع مورد تحلیل قرار گرفته در این رساله میباشد.  واژگان کلیدی: قرآن کریم – شاهنامه طهماسبی- نگارگری – مَلَک – فرشته |
امضاء استاد راهنما:
تاریخ
فهرست مطالب
فهرست مطالب ………………………………………………………………………………………………………………………………….. ه
فهرست تصاویر ………………………………………………………………………………………………………
مقدمه ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ۱
فصل اول: کلیات پژوهش ………………………………………………………………………………………………………………….. ۳
۱-۱- بیان مسئله ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ۴
۲-۱- روش تحقیق، جامعه آماری و روش نمونه گیری ……………………………………………………………………………………………………. ۴
۳-۱- ابزار تحقیق ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ۵
۴-۱- اهداف تحقیق …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ۵
۵-۱- سؤالات تحقیق ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ۶
۶-۱- فرضیات تحقیق ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ۶
۷-۱- توضیحات درباره فصلبندی رساله …………………………………………………………………………………………………………………………. ۷
فصل دوم: ملائک در قرآن کریم ………………………………………………………………………………………….……………………………… ۸
۱-۲- واژه «مَلَک» و مشتقات آن در قرآن کریم ……………………………………………………………………………………………………… ۹
۱-۱-۲- ملک …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ۹
